クモのひみつ
■ 「夜」蜘蛛は良い蜘蛛?
鹿児島では、蜘蛛の事を「こぶ」といい、
「夜」に「こぶ」→「よろこぶ」→「よろこび」
という意味合いがあり、夜蜘蛛は縁起が良いと、言われるそうです。
正に逆の意味です。これは困ったもんです。
http://www.lookpage.co.jp/topics/no040123/index.html#spider
■ 「夜」蜘蛛は良い蜘蛛?
鹿児島では、蜘蛛の事を「こぶ」といい、
「夜」に「こぶ」→「よろこぶ」→「よろこび」
という意味合いがあり、夜蜘蛛は縁起が良いと、言われるそうです。
正に逆の意味です。これは困ったもんです。
http://www.lookpage.co.jp/topics/no040123/index.html#spider