日本にはローカル文字がある
http://www.asahi.com/culture/update/0415/TKY200704150138.html
話し言葉に方言があるように、漢字にも「地域文字」がある。早稲田大教授（日本語学）の笹原宏之さん（４１）は高校時代から、各地の文献を当たって１００字以上を拾い出し、近著「国字の位相と展開」（三省堂）でまとめた。日本で作られた和製漢字「国字」が大部分を占め、「人々と文字の格闘の跡が読み取れる」という。
- 作者: 笹原宏之
- 出版社/メーカー: 三省堂
- 発売日: 2007/03
- メディア: 単行本
- クリック: 5回
- この商品を含むブログ (18件) を見る
漢字は中国で生まれた文字だけど、中国にはなく日本で作られた国字と呼ばれる漢字があります。国字も漢字ワールドの中ではローカルな文字だけど、さらに地域限定で、○○県ナントカ地方のみで使われている漢字という、いわば漢字の方言が存在するんだそうです。面白い、というか、うらやましいな、そういうの。
ちなみに、上記ニュースで紹介されている方言漢字は、JISコードでは書けない文字が多いけど、TRONというOS用の文字コード（という説明であってるのか？）にはほとんど収録されてるっぽいです。
http://www2.tron.org/cgi-bin/ksearch.cgi
