2004-08-20 セイヨウカノコソウ 植物 和名でカノコソウと呼ばれる植物は Valeriana 属に分類されている。セイヨウカノコソウもこの一種である。洋物の植物、特にハーブ類は、英名かフランス名を片仮名表記した名前で通商されることが多い。セイヨウカノコソウはヴァレリアン(バレリアン)またはヴァレリアナ(バレリアナ)とするのが一般的なようだ。ヴァレリアというローマ皇帝に捧げられた植物で「ヴァレリアの」という意味だそうである。