29日はひたすら暑かった（日記）

　29日、東京では晴れて気温がものすごいことに。昼間の気温が摂氏35度を越えて夜になっても28度前後をキープ。猛暑日＆熱帯夜の一日でした。まだ6月なのに！

優の品撮 と 優の良品

　ともだちのともだちから回ってきた中国土産のお菓子です。袋に「優の品撮」と書いてあります。最初はチャパニーズ（日本語をわかってるつもりの中国人が使う変な日本語の商品名、中国大陸より台湾に傑作が多い）なのかと思ったんですが、「撮」には「つまむ」という意味があるらしいので「優良なひとつまみ」くらいの意味で、ちょっと日本の文字を入れてみただけなのかも知れません。

　という話を twitter を通じてしてみたら「香港にある "優の良品" というお菓子メーカーをパクってるんじゃないか」と教えてくれた人がいました。なるほど、完全にパクリ的な一致ですね。

　オリジナルの「良品」はっていうと、検索すると公式サイトがありました。

◎優の良品（香港のお菓子メーカー）
http://www.ajiichiban.com.hk/

　え、ちょっと、なんですかこれ。ドメイン名が日本語。まさか日本の会社なのかと思ったら中文版ウィキペディアによれば「但並不是日本」とあるので日本の会社ではないようです。日本企業っぽくみせかけているのですね？！

　商品を見てみると、キットカットなど輸入品とおぼしきものにまじって、栗米腸という中国独自商品的なものが混ざっていて、そのパッケージが明らかに「甘栗むいちゃいました」にそっくりです。「優の良品」という社名がすでに「無印良品」をパクってる感じですし、やりたい放題ですね。

　その「優の良品」を、さらにパクったのが「優の品撮」です（品撮には公式サイトがなさそうです）。唖然呆然摩訶不思議。もはや中国すげぇとしか言いようがありません。